En passant, deux bourdes de lequipe.fr
Je ne sais pas si ce sont les vacances qui font qu’on ne vérifie pas ses sources et les informations mais je remarque une recrudescence d’erreurs dans les articles liés au monde du football depuis le début de l’été. Avec Internet et la fameuse course à l’information, outre le fait de s’auto-attribuer des infos exclusives, les rédacteurs ne prennent plus le soin de tout vérifier et mettent les articles en ligne le plus rapidement possible, quitte à faire des erreurs et les corriger plus tard (merci les lecteurs). Voici deux exemples en moins de 24 heures avec le plus célèbre des sites sportifs : lequipe.fr !
J’ai retrouvé cette erreur sur plusieurs blogs et autres sites sportifs lors de la fameuse déclaration sur Francesco Totti. Et il y a deux erreurs. La première concerne Vinicio Fioranelli qui n’est absolument pas un représentant de l’As Roma mais un agent Fifa souhaitant acheter la Roma avec un consortium suisse-allemand mené par Volker Flick. La transaction a finalement pris du plomb dans l’aile mais reste ouverte selon Fioranelli.
La seconde concerne la déclaration en elle-même qui n’est pas de Fioranelli mais de l’un de ses avocats qui répond au nom de Nicola Irti. Vinicio Fioranelli avait par la suite multiplié les déclarations dans la presse envoyant un blâme à son avocat et en expliquant que pour lui, Totti et la Roma était indissociable.
Voilà la deuxième bourde. Elle concerne la fratrie Aubameyang. Cet article annonce que Willy Aubameyang était prêté la saison dernière à Dijon. Or, c’était son frère, plus jeune, Pierre-Emerick qui était prêté au DFCO. Et ce même Pierre-Emerick a déjà signé au LOSC au tout début du mercato (prêt d’un an).
Sur ce, je vous laisse, j’ai d’autres erreurs à aller chercher ;-)
Autres articles à (re)découvrir !
29 juillet 2009 à 15 h 38 min
Dans le même esprit, j’ai retrouvé cette perle pêchée sur le site de FranceFootball :
« Le capitaine de Manchester City et international irlandais Richard Dunne pourrait quitter les Citizens et se diriger vers Sunderland, 16e la saison passée. Le club et ses Wild Cats ont proposé 4 millions de livres (environ4,7 millions d’euros) pour le faire venir. »
A ma connaissance, le surnom des joueurs de Sunderland, c’est les Black Cats. Après, les Wild Cats, c’est peut-être le sobriquet de leur groupe de pom-pom girls. En tout cas, j’ai toujours été persuadé du fait que l’influence de films comme High School Musical sur notre jeunesse était largement sous-estimée…